Abstract
El local Olivetti de Badalona (1968), obra de Correa & Milà, resulta ejemplar por el uso de métodos propios del contexto ambiental y una intención definitivamente progresista, novedosa y transgresora, que denota una lejanía respecto de cualquier vínculo de tipo historicista. Cada uno de los dieciocho establecimientos realizados en toda España se proyectan a partir de la concepción específica de cada espacio, aunque la unidad conceptual que se crea entre todos ellos constituye el elemento identificador del método Olivetti, un recurso radicalmente rompedor con la manera de exponer productos que se usa en la época.
The Olivetti building in Badalona (1968), by Correa & Milà, is outstanding for the use of specific methods in the environmental context and a definitely progressive, novel and transgressive intention, which denotes remoteness from any historicist link. Each of the eighteen premises built in Spain is projected from the specific conception of each space, although the conceptual unit that is created between all of them constitutes the identifying element of the Olivetti method, a radically disruptive resource regarding the way of exposing products used at the time.