La danza y sus cuerpos como indisciplina

Abstract

La dansa contemporània és una manera d'afrontar i relacionar-se amb la creació, la interpretació y la transmissió que poc té a veure amb tècniques i acadèmies. La dansa contemporània és diversa, es multiplica, interacciona s'investiga i està a la busca de personalitats, singularitats modes de veure únics i en la pluralitat i la diversitat demana trobar l'espai d'allò en comú. El viatge del subjecte a la comunitat ja no té a veure amb la necessitat de pertànyer, sinó amb no haver deixat mai de fer-ho. La dansa contemporània com a indisciplina.

La danza contemporánea es ahora un modo de afrontar y relacionarse con la creación, la interpretación y la transmisión que poco tiene que ver con técnicas y academias, y que tantas veces es inclusa difícil sino poco concluyente tener que distinguir. La danza contemporánea es diversa, se multiplica, interacciona, se investiga y esta a la búsqueda de personalidades, singularidades, modos de ver únicos y en la pluralidad y la diversidad pide encontrar el espacio de lo común. El viaje del sujeto a la comunidad ya no tiene que ver con necesitar pertenecer sino con no dejar nunca de hacerlo porqué el acuerdo tácito de las no fronteras y las no academias lo permite, lo abraza todo .La danza contemporánea como indisciplina.

From this point ofview, contemporary dance is now a way of confronting and relating to creation, interpretation and transmission that has little to do with techniques and academies, and that it is sometimes dif:ficult or inconclusive to distinguish. Contemporary dance is diverse, multiplying, interacting, investigating and searching for personalities, singularities, unique ways of seeing and in plurality and diversity demands to :find the space of the common. The joumey of the subject to the community no longer has to do with needing to belong, but with never ceasing to do so because the tacit agreement of non-borders and non-academies allows, embraces everything. Contemporary dance as indiscipline.